単語を検索...
辞書
わからないドイツ語の単語はありますか?🌱
Backpfeife
die
[ˈbakˌp͡faɪ̯fə]
名詞
複数形: Backpfeifen
定義
1
平手打ち
- 頬への軽い打撃、頬を打つこと
ein leichter Schlag auf die Wange, eine Ohrfeige
Pass uff, wat de saahst, sonst setzt dit ne Backfeife! (Berlinisch)
「何を言うか気をつけろ、さもないと平手打ちを食らうぞ。」
2
臆病者
- 臆病な人
Feigling
Wat is n dit für ne Backfeife? Groß motzen, aba nischt dahinta! (Berlinisch)
「こいつは一体何て臆病者だ。威勢はいいが中身は何もない。」
類義語
Flasche
Fotze
Maulschelle
Ohrfeige
Tatschkerl
Watsche
対義語
Draufgänger
Liebkosung
名詞