
線- 通常は筆記具で引かれた、たいてい短く不規則な線
eine in der Regel von einem Schreibgerät gezogene meist kurze unregelmäßige Linie
線状痕- 色を与える物の線状のこすれ跡
den linienförmigen Abrieb eines farbgebenden Gegenstandes
筆致- 道具を扱う(芸術的な)方法(筆や弓の使い方)
die (künstlerische) Art des Umgangs mit dem Streichgerät (der Strich des Pinsels, des Bogens)
条痕- 鉱物学における条痕色の略語
in der Mineralogie ein Kurzwort für Strichfarbe
毛並み- 繊維状の体表の方向(例えば動物の毛の基本的な向き)
die Ausrichtung faseriger Körperoberflächen (zum Beispiel Grundrichtung im Fell eines Tieres)
売春街- 売春を誘う場所
Ort der Anbahnung von Prostitution
ダッシュ- 直線からなる句読点
ein Satzzeichen, das aus einer geraden Linie besteht
省略線- 表形式での省略記号
in tabellarischen Darstellungen ein Auslassungszeichen
エム- 全角ダッシュとしての活字の寸法単位
Geviertstrich als typografische Maßeinheit
ミル- 軍事用の角度単位、特に砲兵における
Militärische Winkeleinheit, insbesondere bei der Artillerie
羅針点- 海事用の角度単位、一周の三十二分の一、今は「正横より二点後方」としてのみ使われる
nautische Winkeleinheit, 1/32 Umdrehung, nur noch gebräuchlich als "2 Strich achterlicher als querab".