わからないドイツ語の単語はありますか？🌱
破って開ける- 何かの包装や包みを破って、中身を露出させ、手に届くようにすること。
die Verpackung, Hülle von etwas zerreißen und somit den Inhalt offen legen, erreichen können
勢いよく開ける- 素早く大きく開けること。
schnell weit öffnen
力ずくで開ける- 適切な器具、工具などで力ずくで開けること。
mit geeignetem Gerät, mit Werkzeug oder Ähnlichem gewaltsam öffnen
破る- 穴や裂け目ができるように損傷させること。
so beschädigen, dass ein Loch, ein Riss entsteht
守備を崩す- 守備の選手をかく乱し、注意をそらして、突破を可能にすること。
die Abwehrspieler so beschäftigen, ablenken, dass ein Durchbruch möglich ist
ナンパする- 人に声をかけて、短期間でセックスパートナーとして獲得すること。
jemanden ansprechen und so kurzfristig als Sexpartner gewinnen
手に入れる- ある種の努力によって、何かを手に入れること。
durch bestimmte Anstrengungen erreichen, dass man etwas bekommt
引き上げる- 上へ、高く引き上げること。
nach oben, in die Höhe reißen
図面に描く- 物体の立面図や断面図を描くこと。
eine Ansicht oder einen Schnitt eines Objekts zeichnen
概説する- 要約して、概観的に簡潔に説明すること。
zusammenfassend, im Überblick kurz beschreiben
裂ける- 不意に開く、突然開くこと（圧力や衝撃などによって）。
unversehens aufgehen, sich plötzlich öffnen (eventuell durch Druck, Schlag oder Ähnlichem)
他動詞- 他動詞、助動詞 haben を伴う。
transitiv, Hilfsverb haben
自動詞- 自動詞、助動詞 sein を伴う。
intransitiv, Hilfsverb sein