
外出する- 家を離れ、何かをするために外に出ること。
das Haus verlassen; nach draußen gehen, um etwas zu tun
尽きる- 終わりに近づき、底をつくこと。
zu Ende gehen, zur Neige gehen
消える- 火や街灯などの人工光が消滅すること。
(Feuer oder Kunstlicht wie Straßenlaternen) erlöschen
停止する- 機器が機能をやめること。
(Geräte) ihre Funktion einstellen
想定する- 初めから何かを仮定し、出発仮説とすること。
etwas von vornherein annehmen; etwas als Ausgangshypothese haben
発する- 誰かによって生じ、誰かに由来すること。
durch jemanden entstehen; von jemandem stammen
帰結する- 特定の仕方で終わること。
in einer bestimmten Art und Weise enden
間に合う- 十分な量で利用可能であること。
in genügender Menge zur Verfügung stehen
狙う- 何かを目標に定め、それを目当てにしていること。
sich etwas zum Ziel gesetzt haben, es auf etwas abgesehen haben
企図する- 何かを目標に定め、それを目当てにしていること、積極的な行動によって目標達成に向けて働きかけること。
sich etwas zum Ziel gesetzt haben, es auf etwas abgesehen haben; durch aktives Handeln auf die Erreichung seiner Ziele hinwirken
夜に出歩く- 家を離れ、何かをするために外に出ること、特に夜に誰かと催しや店に出かけること。
das Haus verlassen; nach draußen gehen, um etwas zu tun; besonders abends (mit jemandem) zu einer Veranstaltung oder in ein Lokal gehen