aussetzen

[ˈaʊ̯sˌzɛt͡sn̩]動詞(etw.^Akk ~)

定義

放つ- 保護から解き放ち、追放すること。

aus der Obhut entlassen, verstoßen

Tierstationen nehmen verletzte Tiere auf, pflegen sie und setzen sie später wieder aus.

動物保護施設は傷ついた動物を受け入れ、手当てして、後に再び野に放つ。

曝す- 他者や特定の条件に何かを委ね、引き渡すこと。

etwas einem anderen oder bestimmten Bedingungen anheimgeben, überantworten

Man muss sich im Leben immer wieder neuen Herausforderungen aussetzen.

人生では常に新たな挑戦に身を曝さなければならない。

中断する- 何かを一時的に中断すること。

etwas zeitweise unterbrechen

Ich möchte mal ein Spiel aussetzen.

一試合休みたい。

„10 Prozent der Erwachsenen leiden an einer Schlafapnoe – einer Erkrankung, bei der die Atmung während des Schlafs wiederholt aussetzt.“

「成人の10パーセントは睡眠時無呼吸症、すなわち睡眠中に呼吸が繰り返し中断する疾患に苦しんでいる。」

懸賞する- 何かを約束し、請け合い、可能にすること。

etwas versprechen, zusagen, ermöglichen

類義語

対義語