ausweisen

[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯zn̩]動詞(jdn./etw.^Akk ~)

定義

国外追放する- 国から追放すること。

des Landes verweisen

Der ausländische Straftäter wurde ausgewiesen.

外国人の犯罪者は国外追放された。

身分を証明する- 自分の身元を証明すること。

seine Identität beweisen

Der Zeuge hat sich mit dem Personalausweis ausgewiesen.

証人は身分証で身分を証明した。

明らかになる- 明らかになること。

sich zeigen

Ob die Wolken Regen bringen, muss sich noch ausweisen.

雲が雨をもたらすかどうかはまだ明らかにならなければならない。

指定する- 公的に指定すること。

deklarieren

Die Gemeinde hat ein Neubaugebiet ausgewiesen.

自治体は新興住宅地を指定した。

類義語