Fantasie

die

[fantaˈziː]名詞複数形: Fantasien

定義

想像力- 想像力または創造性

Vorstellungsvermögen oder Kreativität

Unsere Fantasie reichte nicht aus, dass wir uns die Konsequenzen hätten ausmalen können.

私たちの想像力では、その結果を思い描くことができないほどだった。

Die ganze Szene spielte sich aber nur in der Fantasie, nicht in der Wirklichkeit ab.

しかし、その場面全体は現実ではなく、想像の中でのみ展開された。

空想- 想像された出来事や状態

vorgestellte Ereignisse und Zustände

„Deshalb sind bloße Fantasien und echte Erinnerungen so leicht zu verwechseln.“

「だからこそ、単なる空想と真の記憶はとても混同しやすいのだ。」

„So wachsen in den Köpfen der Menschen die Fantasien von Timbuktu.“

「こうして人々の頭の中でティンブクトゥーの空想が膨らんでいく。」

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）