übertragen: „Doch der Gedanke schwamm fort, und neue tauchten auf.“
比喩的に:「しかしその考えは泳ぎ去り、新しい考えが浮かんできた。」
„Nach Angaben der neuseeländischen Naturschutzbehörde DOC strandeten 416 Wale, nur 50 von ihnen schwammen fort, nachdem die Tierschützer sie ins Wasser zurückbugsiert hatten.“