わからないドイツ語の単語はありますか？🌱
ジェスチャー- 手、腕、肩、指、頭、顔、上半身の動きや特定の指の形による図像的または慣習的な記号で、伝達のため、しばしば単独で間投詞に相当し、または文のように連なって行われるもの。
bildhaftes oder konventionelles Zeichen durch Bewegungen der Hände, Arme, Schultern, Fingern, des Kopfes, Gesichts, Oberkörpers und bestimmten Fingerkonfigurationen zwecks Kommunikation, oft nur einzeln ausgeführt gleichwertig einer Interjektion oder satzähnlich angereiht
身振り- 話に伴う表現動作。
die Rede begleitende Ausdrucksbewegung
象徴的行為- 象徴性を持つ行為、比喩的な印または印による伝達で、何かを間接的に表そうとするもの。
symbolträchtige Handlung, sinnbildhaftes Zeichen oder zeichenhafte Mitteilung, die (als unverbindliche Höflichkeitsformel) etwas indirekt ausdrücken soll
ジェスチャー操作- マウス、ペン入力装置、または指による特定の動作を引き起こす動き。
bestimmte Aktionen auslösende Bewegung mit einer Maus, einem stiftbasierten Eingabegerät oder (auf berührungsempfindlichen Bildschirmen) mit den Fingern
身振り- 話に伴う表現動作。自発的または意識的に用いられる身体、特に手と頭の表情豊かな動きで、言葉を強調して伴いまたは代用し、特定の内面的態度を表すもの。
die Rede begleitende Ausdrucksbewegung; spontane oder bewusst eingesetzte, ausdrucksvolle Bewegung des Körpers, besonders der Hände und des Kopfes, die jemandes Worte hervorhebend begleitet oder ersetzt (und eine bestimmte innere Haltung ausdrückt)
身振り- 話に伴う表現動作。話されたことまたは歌われたことへの注釈に役立つ意識的な象徴的説明のための身体動作。
die Rede begleitende Ausdrucksbewegung; bewusste symbolhaft verdeutlichende Körperbewegungen, die zur Kommentierung des Gesagten bzw. Gesungenen dienen