
読む- 文字や語や文章を目で捉え、脳で処理し理解すること、場合によっては声に出して朗読すること。
Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen, sowie dies gegebenenfalls laut vorlesen
収穫する- 物を選び取って、拾い集めてまとめること。
Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen
選別する- 物を手に取って、悪いものや誤ったもの、悪い実などをより分けること。
Dinge in die Hand nehmen, um Schlechtes/Falsches (schlechte/falsche Früchte und Ähnliches) auszusortieren
講義する- 講義を行うこと。
einen Lehrvortrag (Vorlesung) halten
読み取る- 記録されたデータを担体から取り込むこと。
aufgezeichnete Daten von einem Träger aufnehmen