nachschauen

[ˈnaːxˌʃaʊ̯ən]動詞(etw.^Akk ~)

定義

見送る- 目で追うこと。

mit den Blicken folgen

Er schaute seiner Liebsten noch lange nach.

彼は愛する人を見送って長い間目で追った。

見に行く- 確認や管理のためにどこかへ赴くこと。

irgendwohin gehen, um etwas zu prüfen, zu kontrollieren

Schau mal nach, wie weit die Erntehelfer mit der Arbeit sind.

収穫作業員が仕事のどこまで進んでいるか見に行ってくれ。

調べる- 書物やインターネットなどで探し、読んで情報を得ること。

in einem Buch, im Internet oder Ähnlichem etwas suchen und darüber lesen, sich darüber informieren

Sie schaut im Fernsehprogramm nach, welche Filme abends laufen.

彼女はテレビ番組表で夜にどんな映画があるか調べている。

Unglaublich viele Flexionen kann man detailliert im Wiktionary nachschauen.

信じられないほど多くの屈折形をウィクショナリーで詳しく調べることができる。

点検する- 誤りや欠陥の有無を調べること。

auf Fehler, Mängel hin untersuchen

Sollen wir vor dem Urlaub das Auto noch in der Werkstatt nachschauen lassen?

類義語