registrieren

[ʁeɡɪsˈtʁiːʁən]動詞

定義

察知する- 何かを確認する、知覚する

etwas feststellen, wahrnehmen

Ich habe gar nicht registriert, dass er weggegangen ist.

彼が出て行ったことに私はまったく気づかなかった。

„Dass das Wochenende nicht genutzt wurde, um den Vorsprung auf den Tabellenzweiten auszubauen, wurde im Verein mit Groll registriert.“

「週末が首位との差を広げるために利用されなかったことは、クラブで怒りをもって受け止められた。」

登録する- 台帳、名簿、目録などに記入する

in ein Register, eine Kartei, ein Verzeichnis oder Ähnliches eintragen

Ich habe mein Fahrrad registrieren lassen.

私は自転車を登録してもらった。

類義語

対義語