schleichen

[ˈʃlaɪ̯çn̩]動詞

定義

忍び歩く- 音を立てずに歩く

lautlos gehen

Heute Nacht schlich er durch das Wohnzimmer, um sich ungestört an unserem Kühlschrank bedienen zu können.

昨夜彼は私たちの冷蔵庫をこっそりあさるために居間を忍び歩いた。

徐行する- ゆっくりとしか前に進まない

nur langsam vorankommen

Der Fahrer vor uns kennt sich hier wohl nicht aus, er schleicht mit 20 km/h um jede Kurve.

前のドライバーはこの辺に不慣れなのだろう、カーブごとに時速20キロで徐行している。

対義語

より具体的な語（下位語）