Sprung

der

[ʃpʁʊŋ]名詞複数形: Sprünge

定義

亀裂- 硬い素材に入った細い割れ目

feiner Riss in einem festen Material

Diese Wand hat einen gefährlichen Sprung.

この壁には危険な亀裂がある。

Die Teetasse hat einen Sprung.

このティーカップには亀裂が入っている。

跳躍- 脚で蹴って空中に身を躍らせる生物の動き

Bewegung eines Lebewesens durch die Luft durch Abspringen mit dem Bein/den Beinen

Er machte einen großen Sprung über die Schlucht.

彼は渓谷を越えて大きく跳躍した。

„Der machte ein paar lange Sprünge ans Mikrofon.“

彼は数回の大きな跳躍でマイクのところへ進んだ。

跳躍技- 特定の種目における一つの演技

eine Übung in einer bestimmten Disziplin

Seine Beinmuskulatur ist sehr gut, weshalb jeder seiner Sprünge exzellent ist.

彼の脚の筋肉は非常によく、そのため彼の跳躍技はどれも素晴らしい。

Beim nächsten wird sie ganz sicher die 100-m-Marke passieren.

類義語

より具体的な語（下位語）