わからないドイツ語の単語はありますか？🌱
ぶつける- 狙いを定めた素早い動きでどこかに何かで当たる
mit einer gezielten und raschen Bewegung irgendwo (mit etwas) auftreffen
突き刺す- 短く激しい狙いを定めた動きで何かをどこかに侵入させ、突き入れる
etwas mittels einer kurzen und heftigen zielgerichteten Bewegung irgendwo eindringen lassen, es irgendwo hineintreiben
穿つ- 何かに何かを突き入れることで何かを作り出す
etwas fabrizieren, indem man etwas in etwas stößt^([1])
突き動かす- 衝撃によって何かを別の場所へ動かす
etwas durch einen Stoß zu einer anderen Stelle bewegen
打ち付ける- 素早い動きの後に偶然体の一部をどこかに当てて痛める
unabsichtlich mit einem Körperteil nach einer raschen Bewegung irgendwo auftreffen, so dass es Schmerzen verursacht
接する- 何かに隣接する
an etwas angrenzen
反感を持つ- 何かに不快感を抱き、何かに異議を唱える
sich an etwas stören, an etwas Anstoß nehmen
砕く- 何かを何かに細かくする
etwas zu etwas zerkleinern
ガタガタ進む- 絶え間ない振動を伴って前進する
unter stetigen Erschütterungen vorankommen
断続的に起こる- 衝撃的な波として現れる
in Stößen auftreten
襲う- 激しい勢いで誰かを捉える
jemanden mit großer Heftigkeit ergreifen
吹き鳴らす- 楽器、たいていはホルンに短く力強く息を吹き込む
kurz und kräftig in ein Instrument (meist das Horn) blasen
はっきり分からせる- 誰かに何かを極めて明確に理解させる
jemandem etwas mit äußerster Deutlichkeit zu verstehen geben
交わる- 性交する
koitieren
押して進む- 何か、しばしば自転車を押す
etwas (häufig Fahrräder) schieben
押しがけする- 何か、たいていは車を押して始動させる
etwas (meistens Autos) anschieben
押す- 押す
drücken
踏み固める- 踏みつける
stampfen
植える- 植える
pflanzen
突っ込む- 激しい動きで何かをどこかに入れる
etwas mit heftiger Bewegung irgendwohin stecken
ぶつかる- 素早い動きをした後に何かや誰かにぶつかる
auf etwas oder jemanden auftreffen, nachdem man eine schnelle Bewegung gemacht hat
ばったり会う- 全く予期せず誰かに会う
jemanden ganz unerwartet treffen
思いがけず発見する- 全く予期せず何かを発見し、突き止める
ganz unverhofft etwas entdecken, herausfinden
合流する- 誰かに加わる
sich jemandem anschließen
通じる- 何かに通じる
auf etwas zuführen
急降下する- 急な下向きの飛行で獲物に襲いかかる
sich im steil abwärts gerichteten Flug auf ein Beutetier stürzen