Denn selbst wenn das Fernsehen nicht sonderlich tauglich wäre als Sozialisationsagent: In der Realität gibt es ja erkennbar eine Wirkungsmacht der Unterhaltungsmedien.
テレビが社会化の担い手としてあまり適さないとしても、現実には娯楽メディアの影響力は明らかに存在するからだ。
Töchterle: […] Universität, so wie ich sie sehe, ist etwas unausweichlich Elitäres. Und dafür ist nicht jeder tauglich, nicht jeder bringt den langen Atem und den Willen dazu auf.
テヒターレ。私の見る大学とは、避けがたくエリート的なものだ。そしてそれに向いている者は誰でもなく、誰もが忍耐と意志を持っているわけではない。