zivil

[t͡siˈviːl]形容詞

定義

民間の- 市民社会に属し、いかなる軍事組織にも属さない

der bürgerlichen Gesellschaft, keiner militärischen Organisation angehörig

Die Zivile Verteidigung hat in einem Spannungs- oder Verteidigungsfall die Aufrechterhaltung der staatlichen Ordnung zur Aufgabe.

民間防衛は緊張事態または防衛事態において国家秩序の維持を任務とする。

手頃な- 提供される給付や商品に対して価格的に適正な

den angebotenen Leistungen oder Waren preislich angemessen

Geh doch mal zum Discounter, die haben zivile Preise.

ディスカウント店に行ってみなよ、あそこは手頃な値段だよ。

市民の- 公共の、市民の共同体に関する

öffentlich, die Gemeinschaft der Bürger betreffend

Neben den Persönlichkeitsrechten bilden die politischen Rechte und die zivilen oder Bürgerrechte eine zweite Gruppe.

人格権のほかに、政治的権利と市民のすなわち公民権が第二のグループを成す。

類義語

対義語