Geheimsprache

die

[ɡəˈhaɪ̯mˌʃpʁaːxə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Geheimsprachen

Definities

geheimtaal- kunstmatige (vervreemde) taal die dient voor de communicatie binnen een groep en anderen moet uitsluiten

künstliche (verfremdete) Sprache, die der Kommunikation innerhalb einer Gruppe dient und andere ausschließen soll

Als Geheimsprachen bekannt sind Jenisch und Rotwelsch, Sprachformen, die dafür sorgen, dass Außenstehende die Betreffenden nicht verstehen.

Als geheimtalen bekend zijn Jenisch en Rotwelsch, taalvormen die ervoor zorgen dat buitenstaanders de betrokkenen niet begrijpen.

„Das zeigt ein Blick auf das Rotwelsch - die Geheimsprache der Fahrenden, Hausierer, Vaganten und Tippelbrüder.“

„Dat blijkt uit een blik op het Rotwelsch - de geheimtaal van de reizigers, marskramers, vagebonden en zwervers.“

jargon- uitgebreid gebruik van afkortingen of vaktermen dat vaak eveneens al als geheimtaal wordt ervaren

die ausgiebige Nutzung von Kurzwörtern oder Fachtermini wird oft ebenfalls schon als Geheimsprache empfunden

Viele verstehen den Berufsjargon von Medizinern ebenfalls als Geheimsprache, da ihre Kommunikation in lateinisch-griechischer Terminologie für Patienten weitgehend unverständlich ist.

Velen ervaren het beroepsjargon van medici eveneens als jargon, omdat hun communicatie in Latijns-Griekse terminologie voor patiënten grotendeels onbegrijpelijk is.

Specifiekere woorden (hyponiemen)