„Vor dem Tresen in dem vollgestopften muffigen Laden stand eine Schlange.“
„Voor de toonbank in de volgepropte muffe winkel stond een rij.“
„Die Kassiererin am Tresen sagte mir, dass der samische Tanzabend abgesagt wurde, der dort am kommenden Wochenende stattfinden sollte.“
„De caissière bij de toonbank vertelde me dat de Samische dansavond was afgelast, die daar het komende weekend zou plaatsvinden.“
