„Für sie wählte der Verfasser diejenigen judenchristlichen Traditionen aus, die vorwiegend das Verhalten und die Worte des in der ländlichen Armut wirkenden Jesus widerspiegeln, seine Wertachtung der Verlorenen.“
„Voor haar koos de auteur die joods-christelijke tradities die vooral het gedrag en de woorden weerspiegelen van de in landelijke armoede werkende Jezus, zijn hoogachting voor de verlorenen.“
„Auch die japanische Rechtsprechung in Bezug auf die Aufklärungspflicht des Artztes entspricht der Vorstellung der Wertachtung der Selbstbestimmung.“
„Ook de Japanse rechtspraak met betrekking tot de informatieplicht van de arts komt overeen met de voorstelling van hoogachting voor de zelfbeschikking.“
