Wir müssen uns bezüglich der Planungen noch genauer verständigen.
Wij moeten ons betreffende de plannen nog nader verstaan.
„Hinsichtlich der regionalen Faktoren sei die Nachbarschaft zum deutschen Sprachgebiet (Deutschland, Österreich) von Bedeutung, während bezüglich der ethnischen Faktoren die Situation des Deutschen als Minderheitensprache in Ungarn zu berücksichtigen sei.“
„Wat de regionale factoren betreft zou de nabijheid van het Duitse taalgebied (Duitsland, Oostenrijk) van belang zijn, terwijl betreffende de etnische factoren rekening moet worden gehouden met de situatie van het Duits als minderheidstaal in Hongarije.“
