erledigen

[ɛɐ̯ˈleːdɪɡn̩]Werkwoord(jdn./etw.^Akk ~)

Definities

afhandelen- iets afmaken; tot een einde brengen; een werk doen dat nog openstaat

etwas fertig machen; zu Ende bringen; eine Arbeit tun, die noch aussteht

Mach die Hausaufgaben lieber jetzt, denn wenn du sie heute nicht erledigst, musst du sie morgen machen.

Maak je huiswerk liever nu, want als je het vandaag niet afhandelt, moet je het morgen doen.

uitschakelen- tegen iemand zo optreden dat hij daardoor macht en invloed verliest of weerloos wordt

gegen jemanden so vorgehen, dass er dadurch Macht und Einfluss verliert oder wehrlos wird

Nach dem Skandal ist der Minister erledigt, er wird zurücktreten müssen

Na het schandaal is de minister uitgeschakeld, hij zal moeten aftreden.

omleggen- iemand ombrengen

jemanden umbringen

Die Mafia wird jeden erledigen, der ihnen im Weg steht.

De maffia zal iedereen omleggen die hun in de weg staat.

vervallen- geen voltooiing meer behoeven; zonder toedoen klaar komen

nicht mehr der Vollendung bedürfen; ohne Zutun fertig werden

Synoniemen