hereinströmen

[hɛˈʁaɪ̯nˌʃtʁøːmən]Werkwoord

Definities

binnenstromen- zich in grote hoeveelheden, in groot aantal, vaak heftig en vrij gelijkmatig naar het binnenste van iets bewegen

sich in großen Mengen, in großer Anzahl, oft heftig und recht gleichmäßig ins Innere von etwas bewegen

„Da waren Löcher in der Decke, dass der Regen hereinströmte.“

„Er zaten gaten in het plafond, waardoor de regen naar binnen stroomde.”

„Zumal die Tür des Ladens stets geöffnet sei und Luft von draussen hereinströme.“

„Temeer omdat de deur van de winkel steeds openstaat en er lucht van buiten naar binnen stroomt.”

binnenkomen- zich in grote hoeveelheden, in groot aantal naar het binnenste van iets begeven

sich in großen Mengen, in großer Anzahl ins Innere von etwas begeben

„Vor allem über Ostberlin hereinströmende Asyl-Bewerber stellen die Behörden vor immer größere Probleme.“

„Vooral via Oost-Berlijn binnenkomende asielzoekers stellen de autoriteiten voor steeds grotere problemen.”

„Als ein paar junge Leute hereinströmen und rücksichtslos die Theke in Beschlag nehmen, ist die Geborgenheit zerstört, es ist, als ob man sich im Trubel selbst verlieren würde.“

„Als een paar jonge mensen binnenkomen en zonder pardon de toog in beslag nemen, is de geborgenheid verstoord, het is alsof men zichzelf in de drukte zou verliezen.”

toevloeien- in grote hoeveelheden aan iemand ten deel vallen

Synoniemen

Antoniemen