hineinströmen

[hɪˈnaɪ̯nˌʃtʁøːmən]Werkwoord

Definities

binnenstromen- zich in grote hoeveelheden, in groot aantal, vaak heftig en vrij gelijkmatig naar het binnenste van iets bewegen

sich in großen Mengen, in großer Anzahl, oft heftig und recht gleichmäßig ins Innere von etwas bewegen

„Die Gardinen waren beiseite gezogen, sodass das warme Sonnenlicht hineinströmen konnte.“

„De gordijnen waren opzij geschoven, zodat het warme zonlicht kon binnenstromen.“

„Der Schlüssel drehte sich leicht im Schloss, und ich öffnete gleich alle Fenster und Fensterläden, so dass die frische Waldluft hineinströmen konnte.“

„De sleutel draaide gemakkelijk in het slot, en ik opende meteen alle ramen en luiken, zodat de frisse boslucht kon binnenstromen.“

instromen- zich in grote hoeveelheden, in groot aantal naar het binnenste van iets begeven

sich in großen Mengen, in großer Anzahl ins Innere von etwas begeben

„Mit meinem Notizblock in den Händen blicke ich zu den Passagieren, die weiter in den Flieger hineinströmen.“

„Met mijn notitieblok in mijn handen kijk ik naar de passagiers die verder het vliegtuig instromen.“

„Zu Zehntausenden sind die Menschen hier hineingeströmt auf der Flucht vor den Rebellen und den Regierungstruppen, die abwechselnd zum Morden und Plündern kommen.“

„Met tienduizenden zijn de mensen hier binnengestroomd op de vlucht voor de rebellen en de regeringstroepen, die afwisselend komen om te moorden en te plunderen.“

Synoniemen

Antoniemen