herunterfahren

[hɛˈʁʊntɐˌfaːʁən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

naar beneden rijden- van daar/hier boven naar hier/daar beneden rijden

von dort/hier oben nach hier/dort unten fahren

„Jedes Jahr im August findet der Woodward Dream Cruise statt, eine Veranstaltung, bei der „Muscle Cars“ ein Wochenende die Woodward Avenue herauf- und herunterfahren.“

"Elk jaar in augustus vindt de Woodward Dream Cruise plaats, een evenement waarbij spierauto's een weekend over Woodward Avenue op en neer rijden."

„Der Tag beginnt um 7 Uhr mit einem Sektfrühstück, danach geht man um 10 Uhr zum Forsränningen, wo Studenten mit ihren selbstgebauten Flößen den Fyrisån herunterfahren.“

"De dag begint om 7 uur met een champagneontbijt, daarna gaat men om 10 uur naar de Forsränningen, waar studenten met hun zelfgebouwde vlotten de Fyrisån afvaren."

afsluiten- een in bedrijf/in werking/in gang zijnd technisch systeem volgens een bepaalde procedure/algoritme tot beëindiging/stilstand brengen/uitschakelen

ein in Betrieb/im Lauf/in Gang befindliches, technisches System nach einem bestimmten Verfahren/Algorithmus zum Abschluss/Stillstand bringen/ausschalten

„SubSeven kann unter anderem auch Webcams steuern, um das Opfer zu beobachten oder den Computer des Opfers einfach herunterfahren.“

"SubSeven kan onder meer ook webcams bedienen om het slachtoffer te observeren of gewoon de computer van het slachtoffer afsluiten."

„Daher wurde vorgeschlagen, Landstromanschlüsse einzurichten, damit die Schiffe daraus ihre elektrische Energie beziehen und die Motoren herunterfahren können.“

Synoniemen

Antoniemen