miesmachen

[ˈmiːsˌmaxn̩]Werkwoord

Definities

zwartmaken- over iemand of iets alleen maar negatiefs beweren

über jemanden oder etwas nur Negatives behaupten

Das Weihnachtsfest sollte nicht als Stress-Zeit oder Fress-Zeit miesgemacht werden.

Het kerstfeest moet niet als stresstijd of vraattijd worden zwartgemaakt.

vergallen- het plezier in iets door voortdurende kritiek ontnemen

die Freude an einer Sache durch ständige Kritik nehmen

Die Freude an Yoga, Kochen, Lesen oder auch Putzen soll niemandem miesgemacht werden.

Het plezier in yoga, koken, lezen of ook schoonmaken mag niemand worden vergald.

Du kannst dir sicher vorstellen, wie sehr Gewalt einem Kind die Freude am Leben miesmachen kann.

Je kunt je vast voorstellen hoezeer geweld een kind het plezier in het leven kan vergallen.

Synoniemen

Antoniemen