rebellisch

[ʁeˈbɛlɪʃ]Bijvoeglijk naamwoord

Definities

opstandig- een opstand (tegen een machthebber/een regering) beginnend/aanstichtend

einen Aufstand (gegen einen Machthaber/eine Regierung) beginnend/anzettelnd

„Myanmars Putschisten sind mit neu entfachtem Kampfeswillen rebellischer Minderheiten konfrontiert.“

"de coupplegers in myanmar worden geconfronteerd met een opnieuw aangewakkerde strijdlust van opstandige minderheden."

[Côte d'Ivoire:] „Blockhauss, auch Blockoso genannt, galt schon vorher als rebellisches Viertel.“

côte d'ivoire: "blockhauss, ook blockoso genoemd, gold al eerder als opstandige wijk."

rebels- openlijk weerstand biedend tegen iets, zich openlijk verzettend tegen iemand/iets

offen gegen etwas Widerstand leistend, sich offen gegen jemanden/etwas auflehnend

Pipi Langstrumpf ist Astrids Lindgrens Schöpfung einer rebellischen, jungen Göre.

pipi langkous is de schepping van astrid lindgren van een rebelse, jonge deern.

[Viele Eltern sind verzweifelt,] „wenn es darum geht mit dem rebellischen Nachwuchs im Teenageralter klarzukommen.“

veel ouders zijn wanhopig "als het erom gaat met de rebelse nakomelingen in de tienerleeftijd om te gaan."

Synoniemen

Antoniemen