sperren

[ˈʃpɛʁən]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

afsluiten- de toegang tot een gebied of gebouw of systeem verhinderen

den Zugang zu einem Gebiet oder Gebäude oder System verhindern

Wegen einer Bombenentschärfung wurde ein Teilstück der Bahnhofstraße gesperrt.

Vanwege een bomruiming werd een deel van de Stationsstraat afgesloten.

Aufgrund einer Entscheidung des Bundesinnenministers Wolfgang Schäuble bleiben die Akten im Mordfall Buback auch weiterhin gesperrt.

Op grond van een besluit van bondsminister van Binnenlandse Zaken Wolfgang Schäuble blijven de dossiers in de moordzaak-Buback verder afgesloten.

blokkeren- een contractuele relatie van de kant van de aanbieder tijdelijk opschorten of definitief beëindigen

ein Vertragsverhältnis von Seiten des Anbieters vorübergehend aussetzen oder endgültig beenden

Ihr Mitgliedskonto wird von uns nur gesperrt, wenn dafür ein gewichtiger Grund vorliegt.

Uw ledenaccount wordt door ons alleen geblokkeerd als daar een gewichtige reden voor is.

Gestern wurde meine Kreditkarte gesperrt, weil ich dreimal eine falsche PIN eingegeben hatte.

Gisteren werd mijn creditcard geblokkeerd omdat ik driemaal een verkeerde pincode had ingevoerd.

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)