verlaufen

[fɛɐ̯ˈlaʊ̯fn̩]Werkwoord

Definities

verdwalen- ergens heen gaan en daarbij verdwalen

irgendwohin gehen und sich dabei verirren

Hänsel und Gretel haben sich im Wald verlaufen.

Hans en Grietje zijn in het bos verdwaald.

In der ungewohnten Umgebung verläuft man sich schnell mal.

In de onbekende omgeving verdwaal je snel.

uiteengaan- zich verspreiden

sich zerstreuen

Es dauert schon eine Weile, bis sich die Zuschauer nach einem Bundesligaspiel verlaufen.

Het duurt wel een tijdje voordat de toeschouwers na een Bundesligawedstrijd uiteengaan.

verdwijnen- zich verwijderen, verdwijnen

sich entfernen, verschwinden

Bis das Hochwasser verlaufen ist, dauert es ein paar Tage.

Tot het hoogwater is weggetrokken, duurt het een paar dagen.

Die ganzen Proteste werden im Sande verlaufen, warten Sie es nur ab.

Synoniemen