abrücken

[ˈapˌʁʏkn̩]动词

释义

挪开- 用猛力或一阵一阵地将某物从某处移开、推开

mit einem Ruck oder ruckweise von etwas wegbewegen, wegschieben

挪开- 从原来的位置稍稍移开、向旁边挪动

sich von einer Stelle etwas wegbewegen, zur Seite rutschen

Sein Banknachbar in der U-Bahn verströmte einen so penetranten Knoblauchgestank, dass er immer weiter von ihm abrückte.

他在地铁里的邻座散发出极其刺鼻的蒜味，以至于他不断地向旁边挪开，离他越来越远。

开拔- 整支队伍有秩序地行军到另一个地点

mit dem gesamten Trupp geordnet an einen anderen Ort marschieren

划清界限- 与某人或某事保持距离、划清界限，与之疏远

von jemandem oder etwas Abstand nehmen, sich distanzieren

Endlich hat sah er ein, dass dieser selbsternannte Heilsbringer nur ein geldgieriger Betrüger war und rückte von ihm ab.

他终于认识到这个自封的救世主不过是个贪财的骗子，于是与他划清了界限。

近义词

反义词