sich in großen Mengen, in großer Anzahl, oft heftig und recht gleichmäßig ins Innere von etwas bewegen
„Die Frau des vermissten Franzosen sagte mir, sie seien von dem einströmenden Wasser in ihrer Kabine überrascht worden.“
“失踪的法国人的妻子告诉我,他们被涌入船舱的水打了个措手不及。”
„Sowohl nach dem deutschen als auch nach dem europäischen Modell dürfte vom 24. auf den 25. Dezember Kaltluft am Südrand eines russischen Hochdruckgebietes nach Tirol einströmen.“
“根据德国和欧洲模式,从24日到25日,冷空气应会沿俄罗斯高压南缘涌入蒂罗尔。”
2
涌进- 大量、众多地进入某物内部
sich in großen Mengen, in großer Anzahl ins Innere von etwas begeben
„Daß beim Kollaps eines Weltreichs die Bewohner seiner Außenbereiche in die Metropolen einströmen, läßt sich bereits in der Geschichte Spätroms nachlesen.“