'Ertrag' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Ertrag' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Ertragder

[ɛɐ̯ˈtʁaːk]Danh từSố nhiều: Erträge

Định nghĩa

1

kết quả- kết quả tích cực thu được từ một sự nỗ lực hoặc công sức bỏ ra

das positive Ergebnis einer Anstrengung

Der Ertrag der Fotovoltaikanlage hängt von der Sonneneinstrahlung ab.

Sản lượng của hệ thống quang điện phụ thuộc vào cường độ bức xạ mặt trời.

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

sản lượng- lượng thu hoạch có được; kết quả của vụ mùa

Ernteeinfuhr, Ergebnis der Ernte

Der Ertrag war aufgrund der langen Dürreperiode spärlich.

Sản lượng rất ít do thời kỳ hạn hán kéo dài.

„Eine frühe Aussaat des Winterweizens steigert den Ertrag – erhöht aber das Infektionsrisiko.“

“Gieo sớm lúa mì vụ đông làm tăng sản lượng – nhưng cũng làm tăng nguy cơ nhiễm bệnh.”

3

lợi nhuận- kết quả của hoạt động kinh tế, đặc biệt là của cổ phiếu hoặc vốn đầu tư; khoản thu, lợi nhuận

Ergebnis der wirtschaftlichen Leistung (insbesondere von Aktien), Einnahmen, Profit

Dieses Anlagemodell verspricht Ihnen hohe Erträge aus dem eingesetzten Kapital.

Mô hình đầu tư này hứa hẹn mang lại cho bạn lợi nhuận cao từ số vốn đã bỏ ra.

„Doch Vater Busch war nicht nur der einfache, rührige Krämer, wie ihn sein Sohn Wilhelm später beschrieb; er war ein umsichtiger Geschäftsmann, der den kleinen, von der Schwiegermutter übernommenen Kramladen in ein gut gehendes, vielseitiges Unternehmen ausbaute und den Ertrag in Grundstücken anlegte.“

“Nhưng ông Busch cha không chỉ là một người bán tạp hóa giản dị, tháo vát như con trai ông Wilhelm mô tả về sau; ông còn là một doanh nhân thận trọng, người đã phát triển cửa hàng tạp hóa nhỏ tiếp quản từ mẹ vợ thành một doanh nghiệp làm ăn phát đạt, đa dạng và đem lợi nhuận đầu tư vào bất động sản.”

Danh từ