Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'heizen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

heizen

[ˈhaɪ̯t͡sn̩]Động từ

Định nghĩa

1

sưởi ấm- cung cấp hơi ấm hoặc nhiệt cho một nơi, một không gian hay vật gì đó.

mit Wärme oder Hitze versorgen

Wir heizen das Haus mit Gas.

Chúng tôi sưởi ấm ngôi nhà bằng khí đốt.

Jetzt muss man wieder heizen.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Bây giờ lại phải sưởi ấm rồi.

2

đốt nóng- làm cho việc tạo ra nhiệt bắt đầu hoặc được duy trì, nhất là ở thiết bị như lò.

die Produktion von Hitze in Gang setzen oder unterhalten

Der Backofen muss mehrere Stunden vorher geheizt werden.

Lò nướng phải được đốt nóng trước vài giờ.

3

phóng nhanh- đi hoặc lái xe với tốc độ quá cao.

mit überhöhter Geschwindigkeit fahren

Mann, der heizt vielleicht die Straße lang!

Trời, hắn phóng vun vút dọc con đường kìa!

„Tief im Süden Afrikas heizt der Entwicklungschef persönlich mit 300 km/h durch die Steppe.“

“Ở tận miền nam châu Phi, giám đốc phát triển đích thân phóng băng qua thảo nguyên với tốc độ 300 km/h.”

Động từ