Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'rauschen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

rauschen

[ˈʁaʊ̯ʃn̩]Động từ

Định nghĩa

1

kêu rào rào, kêu xào xạc- tạo ra một âm thanh đều đều

ein gleichförmiges Geräusch machen

Ich habe leider die Sender im Radio verstellt und jetzt rauscht es nur noch.

Tôi tiếc là đã chỉnh sai các kênh trên radio và giờ nó chỉ còn kêu rào rào.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Kleiner Bach, du rauscht noch immer,

Con suối nhỏ, ngươi vẫn luôn chảy róc rách,

2

chảy/rẽ/đi với âm thanh rào rào- di chuyển về phía trước với âm thanh rào rào, xào xạc

sich mit rauschendem Geräusch vorwärtsbewegen

Während das Wasser in die Wanne rauscht, freue ich mich bereits auf das Bad.

Trong khi nước chảy róc rách vào bồn tắm, tôi đã vui mừng trước khi tắm rồi.

3

rời khỏi, phóng đi- rời khỏi một địa điểm (một cách đột ngột)

einen Ort (plötzlich) verlassen

Als sie den Betrug merkte, ist sie verärgert aus dem Zimmer gerauscht.

Khi cô ấy nhận ra sự lừa dối, cô ấy tức giận phóng ra khỏi phòng.

4

động dục- ở trong trạng thái động dục (về động vật)

brünstig sein

September brunftet's Edelwild (Rotwild), / für's Damwild Oktober–November gilt. / Von da bis in das neue Jahr, / da rauscht das Schwarzwild immerdar.

Tháng Chín là mùa động dục của hươu đỏ, / đối với hươu fallow là từ tháng Mười đến tháng Mười Một. / Từ đó cho đến năm mới, / lợn rừng lúc nào cũng động dục.

Động từ