'seitlich' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'seitlich' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

seitlich

[ˈzaɪ̯tlɪç]Tính từ/Giới từ

Định nghĩa

1

bên- ở phía bên cạnh, hướng về phía bên, hoặc từ phía bên tới

an der Seite, auf die Seite hin, von der Seite her

Eine seitliche Böe erfasste das Fahrzeug.

Một cơn gió giật từ phía bên quật vào chiếc xe.

Das Schiff rammte uns .

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

seitlich

Con tàu đâm vào chúng tôi từ phía bên hông.

Giới từ

1

bên cạnh- ở phía bên của một vật hoặc địa điểm nào đó

an der Seite von

Seitlich der Eingangstür ist ein ornamentales Fenster in die Wand eingelassen.

Bên cạnh cửa ra vào có một cửa sổ trang trí được lắp vào tường.

„Ob sie von der Schlacht bei Leuthen redet oder von der Schlacht bei Langemark – in Heldenpose stürmen Jugendliche singend ins vom Feind gelegte Feuer, sacken mit erhobenen Armen, wiederum in Heldenpose, auf die Knie, Blut rinnt seitlich an der Stirn herunter, und in Heldenpose hauchen sie ihr Leben aus.“

Dù cô ấy nói về trận chiến tại Leuthen hay trận chiến tại Langemark - những thanh niên trong tư thế anh hùng vừa hát vừa xông vào làn lửa do kẻ thù bắn ra, rồi với cánh tay giơ cao, một lần nữa trong tư thế anh hùng, họ quỵ xuống đầu gối, máu chảy xuống bên cạnh trán, và trong tư thế anh hùng họ trút hơi thở cuối cùng.

Tính từ