Uhr

die

[uːɐ̯]Danh từSố nhiều: Uhren

Định nghĩa

đồng hồ

Instrument zur Messung der Zeit, Chronometer

Ach du Schreck, meine Uhr ist stehen geblieben.

Chết thật, đồng hồ của tôi đã ngừng chạy.

Wo habe ich denn meine Uhr hingelegt?

Tôi đã để đồng hồ của mình ở đâu nhỉ?

giờ

Zusatz zur Zeitangabe, zur Frage nach dem Zeitpunkt; Übersicht der Uhrzeiten im Deutschen

„Gesundheit, Gewicht und Genuss: Wer sich richtig ernähren will, bringt die Uhr ins Spiel.“

"Sức khỏe, cân nặng và niềm vui: Ai muốn ăn uống đúng cách thì hãy đưa giờ vào cuộc chơi."

Um 10 Uhr stehe ich auf.

Vào lúc 10 giờ, tôi thức dậy.

đồng hồ đo lưu lượng

Gerät zur Messung der Durchflussmenge, Durchströmmenge oder zur Anzeige des Flüssigkeitsstands

„Eine kleine Uhr zeigt anderen Nutzern, wie lange der Platz schon frei ist. Sie müssen dann selbst abschätzen, ob es sich noch lohnt, ihn anzusteuern.“

“Một đồng hồ đo lưu lượng nhỏ hiển thị cho những người dùng khác biết chỗ đậu đã trống được bao lâu. Sau đó, họ phải tự ước tính xem liệu có còn đáng để lái xe đến đó hay không.”

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn