„Die sind natürlich voll korrekt und geben mir alles, was ich brauche, um ein Chick zu verwöhnen.“
« Ils sont évidemment tout à fait corrects et me donnent tout ce dont j'ai besoin pour gâter une nana. »
„Bebop-Genie Dizzy Gillespie wiederum ließ sich von einem Lüneburger Zahnarzt zunächst eine Prothese reparieren, gab zum Dank einen Privat-Gig und erbat sich dann ein ‚Chick‘ für die Nacht.“
« Le génie du bebop Dizzy Gillespie s'est quant à lui fait réparer une prothèse par un dentiste de Lunebourg, a donné un concert privé en guise de remerciement, puis a réclamé une « nana » pour la nuit. »
