Gott

der

[ɡɔt]NomPluriel: Götter

Définitions

divinité- personnalité surhumaine à surnaturelle, en esprit ou en essence, postulée pour expliquer des phénomènes naturels inexplicables

übermenschliche bis übernatürliche Persönlichkeit (in Geist oder Wesen), die postuliert wird, um unerklärliche Naturphänomene zu begründen

Die rothaarigen Kinder sah man demnach als einen Fluch der Götter an, die beseitigt werden mussten.

On considérait alors les enfants roux comme une malédiction des divinités qu'il fallait éliminer.

Dieu- seul seigneur tout-puissant et infaillible, fondement de l'existence, être surnaturel

der einzige, allmächtige, unfehlbare Herr, Grund des Daseins übernatürliches Wesen

„Mein Herr und mein Gott“ (Joh 20,28)

« Mon Seigneur et mon Dieu »

„Welche Wende durch Gottes Führung!“ (Kaiser Wilhelm I. nach dem Sieg in Sedan)

« Quel revirement par la conduite de Dieu ! »

dieu païen- l'un de plusieurs êtres surnaturels, souvent immortels, dotés d'un grand pouvoir

eines von mehreren übernatürlichen, oft unsterblichen Wesen mit großer Macht

„Eine Reihe von keltischen Darstellungen zeigt Götter im menschlicher Gestalt mit einem Hirschgeweih als Symbol der Stärke oder der Fruchtbarkeit.“

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)