Hauch

der

[haʊ̯x]NomPluriel: Hauche

Définitions

souffle- haleine faible

schwacher Atem

Sein Atem war nur noch als Hauch wahrnehmbar.

Sa respiration n'était plus perceptible que comme un souffle.

„Ich spüre den warmen aasigen Hauch aus seinen Nüstern.“

« Je sens l'haleine chaude et cadavéreuse sortant de ses naseaux. »

buée- haleine visible

sichtbarer Atem

Durch den Frost stand ihm ein deutlicher Hauch vor dem Mund.

À cause du gel, une buée distincte se tenait devant sa bouche.

brise légère- léger courant d'air

leichter Luftzug

Durch das Haus wehte ein leichter Hauch.

Une légère brise flottait à travers la maison.

voile- fine couche

dünne Schicht

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)