Phraseologismus

der

[fʁazeoloˈɡɪsmʊs]NomPluriel: Phraseologismen

Définitions

phraséologisme- combinaison fixe de deux mots ou plus dont le sens global ne résulte plus des sens des composants individuels, mais a subi un transfert de sens

feste Verbindung von zwei oder mehr Wörtern, deren Gesamtbedeutung sich nicht mehr aus den Bedeutungen der einzelnen Komponenten ergibt, sondern eine Übertragung erfahren hat

„Jemanden in die Pfanne hauen“, „den Rahm abschöpfen“, „durch die Lappen gehn“ sind Phraseologismen im Deutschen.

« Jemanden in die Pfanne hauen », « den Rahm abschöpfen », « durch die Lappen gehn » sont des phraséologismes en allemand.

Mit Phraseologismen befasst sich die linguistische Disziplin Phraseologie.

La discipline linguistique de la phraséologie s'intéresse aux phraséologismes.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)