Qualitätswein

der

[kvaliˈtɛːt͡sˌvaɪ̯n]NomPluriel: Qualitätsweine

Définitions

vin de qualité- terme générique désignant en Allemagne les catégories viticoles de vins de qualité de régions déterminées (QbA) et de vins de qualité avec prédicat (QmP), y compris leurs sous-catégories

Überbegriff für die Wein-Qualitätskategorien Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete (abgek.: QbA) und Qualitätswein mit Prädikat (abgek.: QmP) inklusive ihrer Unterkategorien in Deutschland

"Alle Qualitätsweine werden im Gegensatz zu Tafel- und Landweinen einer amtlichen Prüfung unterzogen, …"

« Contrairement aux vins de table et aux vins de pays, tous les vins de qualité sont soumis à un contrôle officiel, … »

Qualitätswein ist eine internationale Bezeichnung für Weine einer höheren Güteklasse, die bestimmte gesetzliche Mindestanforderungen erfüllen.

Le vin de qualité est une désignation internationale pour les vins d'une catégorie supérieure répondant à certaines exigences légales minimales.

Synonymes

Antonymes

Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete

Qualitätswein mit Prädikat

Spätlese

Mots plus spécifiques (hyponymes)