Qualitätswein mit Prädikat

der

[kvaliˈtɛːt͡sˌvaɪ̯n mɪt pʁɛdiˈkaːt]NomPluriel: Qualitätsweine mit Prädikat

Définitions

vin de qualité avec prédicat- niveau de qualité le plus élevé pour les vins allemands. Les prédicats sont : Kabinett, Spätlese, Auslese, Beerenauslese, Trockenbeerenauslese et Eiswein

die höchste Qualitätsstufe bei deutschen Weinen. Die Prädikate lauten: Kabinett, Spätlese, Auslese, Beerenauslese, Trockenbeerenauslese und Eiswein

„Die Prädikatsstufe ‚von Qualitätsweinen mit Prädikat‘ wird bei der amtlichen Weinprüfung festgelegt, ihre Angabe auf dem Etikett ist obligatorisch.“

« Le niveau de prédicat des “vins de qualité avec prédicat” est fixé lors de l'examen officiel du vin ; sa mention sur l'étiquette est obligatoire. »

Antonymes

Landwein

Qualitätswein

Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete

Tafelwein

Mots plus spécifiques (hyponymes)