Strömung

die

[ˈʃtʁøːmʊŋ]NomPluriel: Strömungen

Définitions

courant- écoulement ; mouvement orienté de particules ou de fluides en mouvement continu ou de courant électrique

das Strömen; gerichtete Bewegung von Teilchen oder sich kontinuierlich bewegenden Fluiden oder Strom

„Bald kennen die Steuermänner die Strömungen und Gefahren auf der Fahrt zwischen Nordeuropa und Island besser, ist die Route weniger risikoreich als zuvor.“

« Les pilotes connaîtront bientôt mieux les courants et les dangers sur la traversée entre l'Europe du Nord et l'Islande, la route est moins risquée qu'avant. »

Der Golfstrom ist wichtig für das milde Klima in Westeuropa. Nun deutet eine Studie darauf hin, dass sich die Strömung abschwächt. Ursache sei der Klimawandel, vermuten die Forscher.

Le Gulf Stream est important pour le climat doux en Europe de l'Ouest. Or une étude suggère que le courant s'affaiblit. Les chercheurs soupçonnent le changement climatique d'en être la cause.

courant de pensée- l'une des différentes opinions au sein d'un grand groupe

eine der verschiedenen Anschauungen innerhalb einer großen Gruppe

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)