Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
abwerten
[ˈapˌveːɐ̯tn̩]Verbe(jdn./etw.Akk ~)
Définitions
1
dévaluer- diminuer la valeur de quelque chose
etwas in seinem Wert herabsetzen
„Damit das gelingt, oder wenigstens auf den Weg gebracht wird, müssen die US-Zinsen steigen und der Dollar abwerten.“
"Pour que cela réussisse, ou du moins soit mis en route, les taux américains doivent augmenter et le dollar se dévaluer."
2
dévaloriser- diminuer le prestige ou l'importance de quelque chose
etwas in seinem Ansehen, seiner Bedeutung vermindern
„Er hoffte auf Deutschland-Italien, jetzt ist Türkei-Russland im Finale möglich. Ist es ungerecht, „kleine“ Fußballnationen so abzuwerten?“
"Il espérait une finale Allemagne-Italie, maintenant une finale Turquie-Russie est possible. Est-il injuste de dévaloriser ainsi les petites nations du football ?"