ahnen

[ˈaːnən]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

redouter- avoir une crainte

eine Befürchtung haben

Ich ahne Böses.

Je redoute le pire.

Oi, Oi, sie ahnte, was da kommen würde.

Aïe, aïe, elle redoutait ce qui allait arriver.

pressentir- supposer quelque chose, prévoir quelque chose

etwas vermuten, vorhersehen

Ich ahne, dass gleich ein Gewitter losbrechen wird.

Je pressens qu’un orage va bientôt éclater.

Das habe ich geahnt, dass da dein Vater dahintersteckt.

Je m’en doutais bien, que ton père était derrière tout ça.

Synonymes