Ein Biber wird immer versuchen, den Eingang zu seiner Burg unter der Wasseroberfläche zu halten.
Un castor essaiera toujours de maintenir l'entrée de sa hutte sous la surface de l'eau.
„Laut dem Bundesnaturschutzgesetz ist es verboten, Bibern nachzustellen, sie zu fangen, zu verletzen oder zu töten sowie Burgen und Dämme zu beschädigen oder zu zerstören.“
« En vertu de la loi fédérale sur la protection de la nature, il est interdit de traquer les castors, de les capturer, de les blesser ou de les tuer, ainsi que d'endommager ou de détruire leurs huttes et leurs barrages. »
