ernten

[ˈɛʁntn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

récolter- rentrer les plantes utiles des champs

Nutzpflanzen von den Feldern einholen

Im Sommer und Herbst wird geerntet.

En été et en automne, on récolte.

„In Mexiko wird der Großteil des Kaffees traditionell im Schatten von Bäumen in natürlichen Wäldern angebaut und per Hand geerntet.“

« Au Mexique, la majeure partie du café est traditionnellement cultivée à l’ombre des arbres dans des forêts naturelles et récoltée à la main. »

obtenir- recevoir ou obtenir quelque chose

etwas bekommen/erhalten

Für eine gute Leistung kann man manchmal Lob ernten.

Pour une bonne performance, on peut parfois obtenir des éloges.

Ihr Artikel in der Wochenendausgabe erntete viel Beifall.

Son article dans l’édition du week-end a recueilli beaucoup d’approbation.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)