innervieren

[ɪnɛʁˈviːʁən]Verbe

Définitions

innerver- doter un organe, une partie du corps de nerfs ou l'alimenter en influx nerveux

ein Organ, einen Körperteil mit Nerven ausstatten oder mit Nervenreizen versorgen

Die Haut wird sensibel innerviert.

La peau est innervée de façon sensitive.

Je höher die feinmotorischen Aufgaben eines Muskels sind, desto weniger Muskelfasern werden in diesem Muskel von der Nervenfaser innerviert.

Plus les tâches de motricité fine d'un muscle sont élevées, moins la fibre nerveuse innerve de fibres musculaires dans ce muscle.

stimuler- stimuler, exciter, donner de l'élan, inciter à agir

anregen, reizen, Auftrieb geben, zu Handlungen veranlassen

Die maritime Weltgeschichte wird nicht von diesen Ideen innerviert und auf einen übergreifenden und in sich-kohärenten Begriff gebracht.

L'histoire maritime mondiale n'est pas stimulée par ces idées ni ramenée à une notion globale et cohérente en soi.

Synonymes