Kirche

die

[ˈkɪʁçə]NomPluriel: Kirchen

Définitions

église- lieu de rassemblement consacré d'une communauté de foi chrétienne où sont notamment célébrés des offices ; bâtiment prévu pour l'accomplissement de rituels chrétiens

geweihter Versammlungsort einer christlichen Glaubensgemeinschaft, in dem unter anderem Gottesdienste abgehalten werden; Gebäude, das zum Abhalten christlicher Rituale vorgesehen ist

Jeden Sonntag findet in der Kirche der Gottesdienst statt.

Chaque dimanche, l'office a lieu dans l'église.

„Die Kirchen fielen im Straßenbild Moskaus nicht besonders auf, aber ich kannte eine neben der Metrostation Sokol in der Nähe meiner Theaterschule.“

„Les églises ne se remarquaient pas particulièrement dans le paysage urbain de Moscou, mais j'en connaissais une près de la station de métro Sokol à proximité de mon école de théâtre.“

communauté chrétienne- communauté de foi chrétienne

christliche Glaubensgemeinschaft

Der Papst ist das Oberhaupt der katholischen Kirche. Die Kirche ist das Volk Gottes unterwegs.

Le pape est le chef de la communauté chrétienne catholique. L'Église est le peuple de Dieu en chemin.

Die Kirche hat einen guten Magen, / hat ganze Länder aufgefressen, / und doch noch nie sich übergessen.

La communauté chrétienne a bon estomac, / a dévoré des pays entiers, / et pourtant ne s'est jamais encore surchargée.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)