knicken

[ˈknɪkn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

plier- plier quelque chose en formant un angle net

etwas scharf biegen

Ich bin es leid, diese Briefe für meinen Chef zu knicken!

J'en ai assez de plier ces lettres pour mon chef !

Die Straße knickt dort Richtung Potsdam ab.

La route tourne brusquement là en direction de Potsdam.

laisser tomber- oublier quelque chose, ne plus en tenir compte dans les réflexions ultérieures

etwas vergessen, nicht mehr bei weiteren Überlegungen berücksichtigen

Morgen Abend? Das kannst du knicken! Ich habe Dienst.

Demain soir ? Tu peux laisser tomber ! Je suis de service.

Ich will das ja nun nicht gleich knicken, aber, haben wir überhaupt eine Chance?

Je ne veux pas écarter cela d'emblée, mais avons-nous seulement une chance ?

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)